57. Hadid
suresi
, 3. ayet
Ayet
Suat Yıldırım
- Kuran-ı Kerim ve Meali
Evvel O'dur, Ahir O. Zahir O'dur, Batın O! O her şeyi hakkıyla bilir.
هُوَ الْاَوَّلُ وَالْاٰخِرُ وَالظَّاهِرُ وَالْبَاطِنُۚ وَهُوَ بِكُلِّ شَيْءٍ عَل۪يمٌ
Huvel evvelu vel ahiru vez zahiru vel batın, ve huve bi kulli şey'in alim.
Kelimeler
Çeviriler
#
kelime
anlam
kök
1
huve
O
2
l-evvelu
ilktir
اول
3
vel'ahiru
ve sondur
اخر
4
ve zzahiru
ve zahirdir
ظهر
5
velbatinu
ve batındır
بطن
6
ve huve
ve O
7
bikulli
her
كلل
8
şey'in
şeyi
شيا
9
alimun
bilendir
علم