Suat Yıldırım - Kuran-ı Kerim ve Meali

(Üzülmenize veya sevinmenize sebep olacak şekilde) gerek ülkenizde, gerek kendi nefislerinizde, size ulaşan hiçbir şey yoktur ki Bizim onu yaratmamızdan önce bir kitapta yazılı olmasın. Bu, Allah'a göre elbette pek kolaydır.

مَٓا اَصَابَ مِنْ مُص۪يبَةٍ فِي الْاَرْضِ وَلَا ف۪ٓي اَنْفُسِكُمْ اِلَّا ف۪ي كِتَابٍ مِنْ قَبْلِ اَنْ نَبْرَاَهَاۜ اِنَّ ذٰلِكَ عَلَى اللّٰهِ يَس۪يرٌۚ
Ma esabe min musibetin fil ardı ve la fi enfusikum illa fi kitabin min kabli en nebreeha, inne zalike alallahi yesir.
#kelimeanlamkök
1mayoktur
2esabeisabet edenصوب
3minhiçbir
4musibetinmusibetصوب
5fi
6l-erdiyerdeارض
7ve lave ne de
8fi
9enfusikumkendi canlarınızdaنفس
10illaolmayan
11fi
12kitabinbir Kitaptaكتب
13min
14kabliönceقبل
15en
16nebraehabiz onu yaratmadanبرا
17innedoğrusu
18zalikebu
19ala
20llahiAllah'a
21yesirunkolaydırيسر