Suat Yıldırım - Kuran-ı Kerim ve Meali

Göklerin ve yerin yegane varisi Allah olup, bütün mallarınız zaten O'na ait olduğu halde niçin Allah yolunda harcamıyorsunuz? Sizden, fetihden önce infak eden ve savaşan kimse ile bunları yapmayan elbette bir olmaz. İşte onlar, bundan sonra infak edip savaşanlardan derece bakımından daha yüksektirler. Bununla beraber Allah, her birine de cennet vad eder. Allah yaptığınız her şeyden haberdardır.

وَمَا لَكُمْ اَلَّا تُنْفِقُوا ف۪ي سَب۪يلِ اللّٰهِ وَلِلّٰهِ م۪يرَاثُ السَّمٰوَاتِ وَالْاَرْضِۜ لَا يَسْتَو۪ي مِنْكُمْ مَنْ اَنْفَقَ مِنْ قَبْلِ الْفَتْحِ وَقَاتَلَۜ اُو۬لٰٓئِكَ اَعْظَمُ دَرَجَةً مِنَ الَّذ۪ينَ اَنْفَقُوا مِنْ بَعْدُ وَقَاتَلُواۜ وَكُلاًّ وَعَدَ اللّٰهُ الْحُسْنٰىۜ وَاللّٰهُ بِمَا تَعْمَلُونَ خَب۪يرٌ۟
Ve ma lekum ella tunfiku fi sebilillahi, ve lillahi mirasus semavati vel ard, la yestevi minkum men enfeka min kablil fethi ve katel, ulaike a'zamu dereceten minellezine enfeku min ba'du ve katelu ve kullen ve adallahul husna, vallahu bi ma ta'melune habir.
#kelimeanlamkök
1ve mave ne?
2lekumoluyor size
3ella
4tunfikuinfak etmiyorsunuzنفق
5fi
6sebiliyolundaسبل
7llahiAllah
8velillahizaten Allah'ındır
9mirasumirasıورث
10s-semavatigöklerinسمو
11vel'erdive yerinارض
12la
13yestevibir olmazسوي
14minkumiçinizden
15menkimseler
16enfekainfak edenنفق
17min
18kabliönceقبل
19l-fethifetihdenفتح
20ve kateleve savaşanlarقتل
21ulaikeonların
22ea'zemudaha büyüktürعظم
23deracetenderecesiدرج
24mine-den
25ellezinekimseler-
26enfekuinfak eden(ler)نفق
27min
28bea'dusonradanبعد
29ve kateluve savaşanlar(dan)قتل
30vekullenve hepsineكلل
31veadeva'detmiştirوعد
32llahuAllah
33l-husnaen güzel (sonucu)حسن
34vallahuve Allah
35bimaşeyleri
36tea'meluneyaptıklarınızعمل
37habirunhaber almaktadırخبر