Suat Yıldırım - Kuran-ı Kerim ve Meali

Ve yine, ilimden nasibi olanların bu Kur'an'ın senin Rabbin tarafından gönderilen gerçeğin ta kendisi olduğunu iyice anlayıp da onu bütün kalpleriyle tasdik edip gönülden tazim ederek bağlanmaları içindir. Elbette Allah iman edenleri dosdoğru yola, isabetli tutuma yöneltir.

وَلِيَعْلَمَ الَّذ۪ينَ اُو۫تُوا الْعِلْمَ اَنَّهُ الْحَقُّ مِنْ رَبِّكَ فَيُؤْمِنُوا بِه۪ فَتُخْبِتَ لَهُ قُلُوبُهُمْۜ وَاِنَّ اللّٰهَ لَهَادِ الَّذ۪ينَ اٰمَنُٓوا اِلٰى صِرَاطٍ مُسْتَق۪يمٍ
Ve li ya'lemellezine utul ılme ennehul hakku min rabbike fe yu'minu bihi fe tuhbite lehu kulubuhum, ve innallahe le hadillezine amenu ila sıratın mustakim.
#kelimeanlamkök
1veliyea'lemeve bilsinler diyeعلم
2ellezinekendilerine
3utuverilenlerاتي
4l-ilmeilimعلم
5ennehuonun (Kur'an'ın)
6l-hakkubir hak (gerçek) olduğunuحقق
7min-nden
8rabbikeRabbi-ربب
9fe yu'minuve inansınlar diyeامن
10bihiona
11fe tuhbiteböylece saygı duysunخبت
12lehuona
13kulubuhumkalbleriقلب
14ve inneve şüphesiz
15llaheAllah
16lehadimutlaka iletirهدي
17ellezinekimseleri
18amenuinanan(ları)امن
19ila
20siratinyolaصرط
21mustekimindoğruقوم