Suat Yıldırım - Kuran-ı Kerim ve Meali

De ki: "Ben de sizin gibi bir insanım. Yalnız, bana şu vahyolunuyor: "Sizin İlahınız, sadece bir tek İlahtır. O halde O'na yönelerek doğru yolda yürüyün, O'ndan af dileyin! O'na eş, ortak uyduranların vay haline!

قُلْ اِنَّـمَٓا اَنَا۬ بَشَرٌ مِثْلُكُمْ يُوحٰٓى اِلَيَّ اَنَّـمَٓا اِلٰهُـكُمْ اِلٰهٌ وَاحِدٌ فَاسْتَق۪يمُٓوا اِلَيْهِ وَاسْتَغْفِرُوهُۜ وَوَيْلٌ لِلْمُشْرِك۪ينَۙ
Kul innema ene beşerun mislukum yuha ileyye ennema ilahukum ilahun vahidun festekimu ileyhi vestagfiruh, ve veylun lil muşrikin.
#kelimeanlamkök
1kulde kiقول
2innemaelbette
3enaben
4beşerunbir insanımبشر
5mislukumsizin gibiمثل
6yuhavahyediliyorوحي
7ileyyebana
8ennemaelbette
9ilahukumtanrınızınاله
10ilahuntanrı olduğuاله
11vahidunbir tekوحد
12festekimuartık doğrulunقوم
13ileyhiO'na
14vestegfiruhuve O'ndan mağfiret dileyinغفر
15ve veylunvay haline
16lilmuşrikineortak koşanlarınشرك