Suat Yıldırım - Kuran-ı Kerim ve Meali

Kıyamet (yani dirilme) vaktini yalnız O bilir. O'nun bilgisi ve izni olmaksızın, ne bir meyve tomurcuğundan çıkabilir, ne her hangi bir dişi hamile kalabilir, ne hamile olan biri yavrusunu doğurabilir. Gün gelir: "Neredeymiş Bana ortak saydığınız putlar?" diye nida eder de, müşrikler: "İçimizden buna şahitlik edecek bir tek kişi bile olmadığını Sana arz ederiz!" derler.

اِلَيْهِ يُرَدُّ عِلْمُ السَّاعَةِۜ وَمَا تَخْرُجُ مِنْ ثَمَرَاتٍ مِنْ اَكْمَامِهَا وَمَا تَحْمِلُ مِنْ اُنْثٰى وَلَا تَضَعُ اِلَّا بِعِلْمِه۪ۜ وَيَوْمَ يُنَاد۪يهِمْ اَيْنَ شُرَكَٓاء۪يۙ قَالُٓوا اٰذَنَّاكَۙ مَا مِنَّا مِنْ شَه۪يدٍۚ
İleyhi yureddu ilmus saah, ve ma tahrucu min semeratinmin ekmamiha ve ma tahmilu min unsa ve la tedau illa bi ilmih, ve yevme yunadihim eyne şurekai kalu azennake ma minna min şehid.
#kelimeanlamkök
1ileyhiO'na
2yuraddudöndürülürردد
3ilmubilgisiعلم
4s-saatisa'at (kıyamet)سوع
5ve mave
6tehrucuçıkmazخرج
7min
8semeratinmeyvalarثمر
9min-ndan
10ekmamihakabukları-كمم
11ve ma
12tehmilugebe kalmazحمل
13minhiçbir
14unsadişiانث
15ve lave
16tedeudoğurmazوضع
17illaolmadan
18biilmihiO'nun bilgisiعلم
19ve yevmeve (o) günيوم
20yunadihimonlara seslenildiğiندو
21eynenerede?
22şurakaiortaklarımشرك
23kaludemişlerdirقول
24azennakesana arz ederiz kiاذن
25mayok
26minnabizden
27minhiçbir
28şehidingörenشهد