Suat Yıldırım - Kuran-ı Kerim ve Meali

Derilerine: "Niçin aleyhimizde şahitlik ettiniz?" deyince onlar: "Bizi konuşturan, her şeyi konuşturan Allah'tır. Zaten sizi ilkin yaratan ve sonunda da huzuruna götürüleceğiniz Rabbiniz de O'dur."

وَقَالُوا لِجُلُودِهِمْ لِمَ شَهِدْتُمْ عَلَيْنَاۜ قَالُٓوا اَنْطَقَنَا اللّٰهُ الَّـذ۪ٓي اَنْطَقَ كُلَّ شَيْءٍ وَهُوَ خَلَقَكُمْ اَوَّلَ مَرَّةٍ وَاِلَيْهِ تُرْجَعُونَ
Ve kalu li culudihim lime şehidtum aleyna, kalu entakanallahullezi entaka kulle şey'in ve huve halakakum evvele merretin ve ileyhi turceun.
#kelimeanlamkök
1ve kaluve dedilerقول
2liculudihimderilerineجلد
3limeniçin?
4şehidtumşahidlik ettinizشهد
5aleynaaleyhimize
6kaludedilerقول
7entakanabizi konuşturduنطق
8llahuAllah
9llezi
10entakakonuşturanنطق
11kulleherكلل
12şey'inşeyiشيا
13ve huveve O
14halekakumsizi yaratmıştıخلق
15evveleilkاول
16merratindefaمرر
17ve ileyhiişte O'na
18turceunedöndürülüyorsunuzرجع