Suat Yıldırım - Kuran-ı Kerim ve Meali

Ad halkına gelince: Onlar dünyada haksız ve sebepsiz yere büyüklük taslayıp "Kuvvet yönünden var mı bize galip gelecek?" dediler. Halbuki kendilerini yaratan Allah'ın, o mahluklardan daha kuvvetli olduğunu görüp anlamadılar mı? Onlar Bizim ayetlerimizi bile bile inkar ediyorlardı.

فَاَمَّا عَادٌ فَاسْتَكْبَرُوا فِي الْاَرْضِ بِغَيْرِ الْحَقِّ وَقَالُوا مَنْ اَشَدُّ مِنَّا قُوَّةًۜ اَوَلَمْ يَرَوْا اَنَّ اللّٰهَ الَّذ۪ي خَلَقَهُمْ هُوَ اَشَدُّ مِنْهُمْ قُوَّةًۜ وَكَانُوا بِاٰيَاتِنَا يَجْحَدُونَ
Fe emma adun festekberu fil ardı bi gayril hakkı ve kalu men eşeddu minna kuvveh, e ve lem yerev ennellahellezi halakahum huve eşeddu minhum kuvveh ve kanu bi ayatina yechadun.
#kelimeanlamkök
1feemmafakat
2aadunAd (kavmi)عود
3festekberubüyüklük tasladılarكبر
4fi
5l-erdiyeryüzündeارض
6bigayriolmaksızınغير
7l-hakkihakkıحقق
8ve kaluve dedilerقول
9menkimdir?
10eşeddudaha şiddetliشدد
11minnabizden
12kuvvetenkuvvetiقوي
13evelem
14yeravgörmediler mi?راي
15enneelbette
16llaheAllah
17llezio ki
18halekahumonları yaratanخلق
19huveO
20eşeddudaha güçlüdürشدد
21minhumkendilerinden
22kuvvetenkuvvetçeقوي
23vekanuve devam ettilerكون
24biayatinabizim ayetlerimiziايي
25yechaduneinkaraجحد