Suat Yıldırım - Kuran-ı Kerim ve Meali

"Eğer biz sebat etmeseydik, nerdeyse bizi tanrılarımızdan vazgeçirecekti." derler. Ama kendilerini bekleyen azabı gördükleri vakit, asıl sapanın kim olduğunu işte o zaman anlayacaklardır.

اِنْ كَادَ لَيُضِلُّنَا عَنْ اٰلِهَتِنَا لَوْلَٓا اَنْ صَبَرْنَا عَلَيْهَاۜ وَسَوْفَ يَعْلَمُونَ ح۪ينَ يَرَوْنَ الْعَذَابَ مَنْ اَضَلُّ سَب۪يلاً
İn kade le yudılluna an alihetina lev la en saberna aleyha, ve sevfe ya'lemune hine yerevnel azabe men edallu sebila.
#kelimeanlamkök
1in
2kadenerdeyseكود
3leyudillunabizi saptıracaktı (diyorlar)ضلل
4an-dan
5alihetinatanrılarımız-اله
6levlaeğer etmeseydik
7en
8sabernabiz kararlılıkصبر
9aleyhaonda
10ve sevfeve yakında
11yea'lemunebileceklerdirعلم
12hinezamanحين
13yeravnegördükleriراي
14l-azabeazabıعذب
15menkimin
16edellusapık olduğunuضلل
17sebilenyolununسبل