25. Furkan
suresi
, 30. ayet
Ayet
Suat Yıldırım
- Kuran-ı Kerim ve Meali
O gün Peygamber: "Ya Rabbi, halkım bu Kur'an'ı terk edip ondan uzaklaştılar!" der.
وَقَالَ الرَّسُولُ يَا رَبِّ اِنَّ قَوْمِي اتَّخَذُوا هٰذَا الْقُرْاٰنَ مَهْجُوراً
Ve kaler resulu ya rabbi inne kavmittehazu hazel kur'ane mehcura.
Kelimeler
Çeviriler
#
kelime
anlam
kök
1
ve kale
ve dedi ki
قول
2
r-rasulu
Elçi
رسل
3
ya rabbi
Rabbi
ربب
4
inne
şüphesiz
5
kavmi
kavmim
قوم
6
ttehazu
bıraktılar
اخذ
7
haza
bu
8
l-kurane
Kur'an'ı
قرا
9
mehcuran
terk edilmiş
هجر