Suat Yıldırım - Kuran-ı Kerim ve Meali

Eğer (o Mekkeli) kafirler sizlerle savaşsalardı, arkalarını dönüp kaçar, sonra da ne kendilerini koruyan, ne de destek olan hiç kimse bulamazlardı.

وَلَوْ قَاتَلَكُمُ الَّذ۪ينَ كَفَرُوا لَوَلَّوُا الْاَدْبَارَ ثُمَّ لَا يَجِدُونَ وَلِياًّ وَلَا نَص۪يراً
Ve lev katelekumullezine keferu le vellevul edbare summe la yecidune veliyyen ve la nasira.
#kelimeanlamkök
1velevve eğer
2katelekumusizinle savaşsalardıقتل
3ellezinekimseler
4keferuinkar eden(ler)كفر
5levellevudön(üp kaç)arlardıولي
6l-edbaraarkalarınaدبر
7summesonra
8la
9yecidunebulamazlardıوجد
10veliyyenbir koruyucuولي
11ve lane de
12nesiranbir yardımcıنصر