Suat Yıldırım - Kuran-ı Kerim ve Meali

Çünkü Allah onlara mükafatlarını tam tamına verecek, üstelik lütfundan onlara fazlasını da ihsan edecektir. Zira o gafurdur, şekur'dur (kusurları bağışlar, kulların amellerini ve şükürlerini kabul edip fazlasıyla karşılık verir).

لِيُوَفِّيَهُمْ اُجُورَهُمْ وَيَز۪يدَهُمْ مِنْ فَضْلِه۪ۜ اِنَّهُ غَفُورٌ شَكُورٌ
Li yuveffiyehum ucurehum ve yezidehum min fadlih, innehu gafurun şekur.
#kelimeanlamkök
1liyuveffiyehumonlara tam ödesin diyeوفي
2ucurahumücretleriniاجر
3ve yezidehumve fazlasını vermesi içinزيد
4min-ndan
5fedlihilutfu-فضل
6innehuçünkü O
7gafurunçok bağışlayandırغفر
8şekurunçok karşılık verendirشكر