Suat Yıldırım - Kuran-ı Kerim ve Meali

(5-6) Nitekim pek yerinde ve gerekli bir iş için Rabbin seni evinden çıkardığı zaman da, müminlerden bir kısmı bundan hoşlanmamıştı. Gerçek apaçık meydana çıktıktan sonra bile, onlar bu hususta seninle münakaşa ediyorlardı; sanki göz göre göre ölüme sevk ediliyorlardı.

يُجَادِلُونَكَ فِي الْحَقِّ بَعْدَ مَا تَبَيَّنَ كَاَنَّمَا يُسَاقُونَ اِلَى الْمَوْتِ وَهُمْ يَنْظُرُونَۜ
Yucadiluneke fil hakkı ba'de ma tebeyyene ke ennema yusakune ilel mevti ve hum yanzurun.
#kelimeanlamkök
1yucadilunekeseninle tartışıyorlardıجدل
2fidair
3l-hakkihakkaحقق
4bea'demasonraبعد
5tebeyyeneortaya çıktıktanبين
6keennemagibi
7yusakunesürülüyorlarmışسوق
8ila
9l-mevtiölümeموت
10vehumve onlar
11yenzurunegözleri göre göreنظر