Suat Yıldırım - Kuran-ı Kerim ve Meali

Seninle sözleşme yapan bir millette sözleşmeye aykırı bir hainlik alameti tesbit edersen, savaş açmadan önce anlaşmanın artık geçersiz kaldığını ilan et ki bunu bilme hususunda iki taraf da eşit olsun. Çünkü Allah hainleri asla sevmez.

وَاِمَّا تَخَافَنَّ مِنْ قَوْمٍ خِيَانَةً فَانْبِذْ اِلَيْهِمْ عَلٰى سَوَٓاءٍۜ اِنَّ اللّٰهَ لَا يُحِبُّ الْخَٓائِن۪ينَ۟
Ve imma tehafenne min kavmin hiyaneten fenbiz ileyhim ala sevain, innallahe la yuhıbbul hainin.
#kelimeanlamkök
1ve immave eğer
2tehafennekorkarsanخوف
3min
4kavminbir kavminقوم
5hiyanetenhiyanet etmesindenخون
6fenbizsen de davranنبذ
7ileyhimonlara
8ala
9seva'inaynı şekildeسوي
10inneçünkü
11llaheAllah
12la
13yuhibbusevmezحبب
14l-haininehainleriخون