Suat Yıldırım - Kuran-ı Kerim ve Meali

Bir vakit de o kafirler senin elini kolunu bağlayıp zindana mı atsınlar, yahut öldürsünler mi, yahut seni ülke dışına mı sürsünler diye birtakım tuzaklar planlıyorlardı. Onlar tuzak kuradursunlar, Allah da tuzak kuruyordu. Allah tuzak kuranların en hayırlısıdır.

وَاِذْ يَمْكُرُ بِكَ الَّذ۪ينَ كَفَرُوا لِيُثْبِتُوكَ اَوْ يَقْتُلُوكَ اَوْ يُخْرِجُوكَۜ وَيَمْكُرُونَ وَيَمْكُرُ اللّٰهُۜ وَاللّٰهُ خَيْرُ الْمَاكِر۪ينَ
Ve iz yemkuru bikellezine keferu li yusbituke ev yaktuluke ev yuhricuk ve yemkurune ve yemkurullah, vallahu hayrul makirin.
#kelimeanlamkök
1ve izve hani
2yemkurutuzak kuruyorlardıمكر
3bikesana
4ellezinekimseler
5keferuinkar edenlerكفر
6liyusbitukeseni tutup bağlamaları içinثبت
7evveya
8yektulukeöldürmeleri içinقتل
9evya da
10yuhricukesürmeleri içinخرج
11ve yemkuruneonlar tuzak kurarlarkenمكر
12ve yemkurutuzak kuruyorduمكر
13llahuAllah da
14vallahuAllah
15hayruen iyisidirخير
16l-makirinetuzak kuranlarınمكر