Suat Yıldırım - Kuran-ı Kerim ve Meali

Gerçek bu iken, bazıları kalkıp: "Rahman evlat edindi!" iddiasında bulundular. O, bundan münezzehtir. Bilakis onların evlat dedikleri melekler O'nun ikram ve takdirine mazhar olmuş kullarıdır.

وَقَالُوا اتَّخَذَ الرَّحْمٰنُ وَلَداً سُبْحَانَهُۜ بَلْ عِبَادٌ مُكْرَمُونَۙ
Ve kaluttehazer rahmanu veleden subhaneh, bel ıbadun mukremun.
#kelimeanlamkök
1ve kaluve dedilerقول
2ttehazeedindiاخذ
3r-rahmanuRahmanرحم
4veledençocukولد
5subhanehuO münezzehtirسبح
6belhayır
7ibadunbilakisعبد
8mukramunedeğerliكرم