21. Enbiya
suresi
, 17. ayet
Ayet
Suat Yıldırım
- Kuran-ı Kerim ve Meali
Eğlenmek isteseydik nezdimizde eğlenecek çok şey bulurduk! Faraza yapacak olsak, öyle yapardık!
لَوْ اَرَدْنَٓا اَنْ نَتَّخِذَ لَهْواً لَاتَّخَذْنَاهُ مِنْ لَدُنَّاۗ اِنْ كُنَّا فَاعِل۪ينَ
Lev eredna en nettehıze lehven lettehaznahu min ledunna in kunna fa'ılin.
Kelimeler
Çeviriler
#
kelime
anlam
kök
1
lev
eğer
2
eradna
isteseydik
رود
3
en
4
nettehize
edinmek
اخذ
5
lehven
bir eğlence
لهو
6
lattehaznahu
edinirdik
اخذ
7
min
8
ledunna
kendi katımızdan
لدن
9
in
eğer
10
kunna
olsaydık
كون
11
failine
yapacak
فعل