Suat Yıldırım - Kuran-ı Kerim ve Meali

"Yok," dedik, "tepinmeyin, dönün o içinde şımardığınız refah ve konfora! Dönün o konaklarınıza ki sorguya çekileceksiniz."

لَا تَرْكُضُوا وَارْجِعُٓوا اِلٰى مَٓا اُتْرِفْتُمْ ف۪يهِ وَمَسَاكِنِكُمْ لَعَلَّكُمْ تُسْـَٔلُونَ
La terkudu verciu ila ma utriftum fihi ve mesakinikum leallekum tus'elun.
#kelimeanlamkök
1la
2terkudu(boşuna) kaçmayınركض
3verciuve dönünرجع
4ila
5maşeylere (ni'metlere)
6utriftumşımartıldığınızترف
7fihiiçinde
8ve mesakinikumve yurtlarınızaسكن
9leallekumçünkü
10tuselunesorguya çekileceksinizسال