Suat Yıldırım - Kuran-ı Kerim ve Meali

O kullarının üstünde de tek hakimdir. O üzerinize, hareketlerinizi kaydeden hafaza meleklerini gönderir. Nihayet sizden birine ölüm vakti geldiğinde elçilerimiz hiç geciktirmeksizin ve hiçbir işi aksatmaksızın onun ruhunu alırlar.

وَهُوَ الْقَاهِرُ فَوْقَ عِبَادِه۪ وَيُرْسِلُ عَلَيْكُمْ حَفَظَةًۜ حَتّٰٓى اِذَا جَٓاءَ اَحَدَكُمُ الْمَوْتُ تَوَفَّتْهُ رُسُلُنَا وَهُمْ لَا يُفَرِّطُونَ
Ve huvel kahiru fevka ibadihi ve yursilu aleykum hafazah, hatta iza cae ehadekumul mevtu teveffethu rusuluna ve hum la yuferritun.
#kelimeanlamkök
1ve huveve O
2l-kahirutek hakimdirقهر
3fevkaüstündeفوق
4ibadihikullarınعبد
5ve yursiluve gönderirرسل
6aleykumsize
7hafezetenkoruyucu(melek)lerحفظ
8hattanihayet
9izazaman
10ca'egeldiğiجيا
11ehadekumubirinizeاحد
12l-mevtuölümموت
13teveffethuonun canını alırlarوفي
14rusulunaelçilerimizرسل
15ve humonlar
16la
17yuferritunehiç geri kalmazlarفرط