Suat Yıldırım - Kuran-ı Kerim ve Meali

De ki: "Söyleyin bakalım: Eğer Allah işitme ve görme duyunuzu alır, kalplerinizin üstüne bir de mühür vurursa Allah'tan başka hangi tanrı onları size geri getirebilir?"Bak, ayetlerimizi nasıl türlü türlü açıklıyoruz da, sonra onlar nasıl yüzçeviriyorlar!

قُلْ اَرَاَيْتُمْ اِنْ اَخَذَ اللّٰهُ سَمْعَكُمْ وَاَبْصَارَكُمْ وَخَتَمَ عَلٰى قُلُوبِكُمْ مَنْ اِلٰهٌ غَيْرُ اللّٰهِ يَأْت۪يكُمْ بِهِۜ اُنْظُرْ كَيْفَ نُصَرِّفُ الْاٰيَاتِ ثُمَّ هُمْ يَصْدِفُونَ
Kul e reeytum in ehazallahu sem'akum ve ebsarekum ve hateme ala kulubikum men ilahun gayrullahi ye'tikum bih, unzur keyfe nusarriful ayati summe hum yasdifun .
#kelimeanlamkök
1kulde kiقول
2eraeytumsöyleyin banaراي
3ineğer
4ehazealsaاخذ
5llahuAllah
6sem'akumişitme(duyu)nuzuسمع
7ve ebsarakumve gözleriniziبصر
8ve hatemeve mühür vursaختم
9alaüstüne
10kulubikumkalblerinizinقلب
11menkimdir?
12ilahuntanrıاله
13gayrubaşkaغير
14llahiAllah'tan
15ye'tikumsize getirecekاتي
16bihibun(lar)ı
17unzurbakنظر
18keyfenasılكيف
19nusarrifutürlü türlü açıklıyoruzصرف
20l-ayatiayetleriايي
21summesonra yine
22humonlar
23yesdifuneyüz çeviriyorlarصدف