Suat Yıldırım - Kuran-ı Kerim ve Meali

Onlar hem halkı Kur'an'dan ve Peygamberden uzaklaştırırlar, hem de kendileri ondan geri dururlar. Böylece yalnız kendilerini mahvederler de farkına varmazlar.

وَهُمْ يَنْهَوْنَ عَنْهُ وَيَنْـَٔوْنَ عَنْهُۚ وَاِنْ يُهْلِكُونَ اِلَّٓا اَنْفُسَهُمْ وَمَا يَشْعُرُونَ
Ve hum yenhevne anhu ve yen'evne anh, ve in yuhlikune illa enfusehumve ma yeş'urun.
#kelimeanlamkök
1ve humve onlar
2yenhevnehem menederlerنهي
3anhuondan
4ve yenevnehem de uzak dururlarناي
5anhuondan
6ve inve böylece
7yuhlikunemahvediyorlarهلك
8illayalnız
9enfusehumkendileriniنفس
10ve madeğiller
11yeş'urunefarkındaشعر