Suat Yıldırım - Kuran-ı Kerim ve Meali

Onlardan seni Kur'an okurken dinleyenler de vardır. Fakat Biz onu layık olduğu şekilde anlamalarına mani olmak için, onların kalplerine kat kat örtüler gerdik. Kulaklarının içine de, gereği gibi işitmelerini engelleyen ağırlıklar koyduk. Artık onlar her türlü mucize ve belgeyi de görseler yine iman etmezler. O kadar ki yanına geldikleri zaman seninle münakaşaya girişerek "Bu, eskilerin masallarından başka bir şey değildir." derler.

وَمِنْهُمْ مَنْ يَسْتَمِعُ اِلَيْكَۚ وَجَعَلْنَا عَلٰى قُلُوبِهِمْ اَكِنَّةً اَنْ يَفْقَهُوهُ وَف۪ٓي اٰذَانِهِمْ وَقْراًۜ وَاِنْ يَرَوْا كُلَّ اٰيَةٍ لَا يُؤْمِنُوا بِهَاۜ حَتّٰٓى اِذَا جَٓاؤُ۫كَ يُجَادِلُونَكَ يَقُولُ الَّذ۪ينَ كَفَرُٓوا اِنْ هٰذَٓا اِلَّٓا اَسَاط۪يرُ الْاَوَّل۪ينَ
Ve minhum men yestemiu ileyk, ve cealna ala kulubihim ekinneten en yefkahuhu ve fi azanihim vakra, ve in yerev kulle ayetin la yu'minu biha, hatta iza cauke yucadiluneke yekulullezine keferu in haza illa esatirul evvelin.
#kelimeanlamkök
1ve minhumiçlerinden vardır
2menkimseler
3yestemiudinleyenسمع
4ileykeseni
5vecealnafakat biz koydukجعل
6alaüstüne
7kulubihimkalblerininقلب
8ekinnetenperdelerكنن
9en
10yefkahuhuonu anlamalarına engelفقه
11ve five içine
12azanihimkulaklarınınاذن
13vekranağırlıkوقر
14ve inve eğer
15yeravgörseler deراي
16kulleherكلل
17ayetinmu'cizeyiايي
18laasla
19yu'minuinanmazlarامن
20bihaona
21hattahatta
22izazaman
23ca'ukesana geldikleriجيا
24yucadilunekeseninle tartışırlarجدل
25yekuluderlerقول
26ellezinekimseler
27keferuinkar eden(ler)كفر
28in
29hazabu
30illabaşka değildir
31esatirumasallarındanسطر
32l-evvelineeskilerinاول