Suat Yıldırım - Kuran-ı Kerim ve Meali

Sekiz çift hayvan yarattı: koyundan iki, keçiden iki. De ki: İki erkeği mi haram kıldı, yoksa iki dişiyi mi? Yoksa iki dişinin rahimlerinde bulunan yavruları mı haram kıldı?Eğer iddianızda haklı iseniz bilgi ve belgeye dayanarak bana haber verin!

ثَمَانِيَةَ اَزْوَاجٍۚ مِنَ الضَّأْنِ اثْنَيْنِ وَمِنَ الْمَعْزِ اثْنَيْنِۜ قُلْ آٰلذَّكَرَيْنِ حَرَّمَ اَمِ الْاُنْثَيَيْنِ اَمَّا اشْتَمَلَتْ عَلَيْهِ اَرْحَامُ الْاُنْثَيَيْنِۜ نَبِّؤُ۫ن۪ي بِعِلْمٍ اِنْ كُنْتُمْ صَادِق۪ينَۙ
Semaniyete ezvac, minad da'nisneyni ve minel ma'zisneyn, kul az zekereyni harreme emil unseyeyni emmeştemelet aleyhi erhamul unseyeyn, nebbiuni bi ilmin in kuntum sadıkin.
#kelimeanlamkök
1semaniyetesekizثمن
2ezvacinçiftزوج
3mine-dan
4d-de'nikoyun-ضان
5sneyniikiثني
6ve mineve -den
7l-mea'zikeçi-معز
8sneyniikiثني
9kulde kiقول
10azzekerayniiki erkeği mi?ذكر
11harrameharam ettiحرم
12emiyoksa
13l-unseyeyniiki dişiyi (mi?)انث
14emmayoksa
15ştemeletbulunan(yavru)ları mıشمل
16aleyhi
17erhamurahimlerindeرحم
18l-unseyeyniiki dişininانث
19nebbiunibana haber verinنبا
20biilminbilgi ileعلم
21ineğer
22kuntumisenizكون
23sadikinedoğruصدق