Suat Yıldırım - Kuran-ı Kerim ve Meali

Bir ayet gelip de bu kafirlere tebliğ edilince "Allah'ın resullerine verilen risaletin benzeri bize verilmedikçe, sana asla iman etmeyiz." derler. Allah peygamberliği kime vereceğini pek iyi bilir. Yaptıkları hileler sebebiyle, suç işleyenlere, Allah tarafından bir zillet ve şiddetli bir azap erişecektir.

وَاِذَا جَٓاءَتْهُمْ اٰيَةٌ قَالُوا لَنْ نُؤْمِنَ حَتّٰى نُؤْتٰى مِثْلَ مَٓا اُو۫تِيَ رُسُلُ اللّٰهِۜ اَللّٰهُ اَعْلَمُ حَيْثُ يَجْعَلُ رِسَالَتَهُۜ سَيُص۪يبُ الَّذ۪ينَ اَجْرَمُوا صَغَارٌ عِنْدَ اللّٰهِ وَعَذَابٌ شَد۪يدٌ بِمَا كَانُوا يَمْكُرُونَ
Ve iza caethum ayetun kalu len nu'mine hatta nu'ta misle ma utiye rusulullah, allahu a'lemu haysu yec'alu risaleteh, seyusibullezine ecremu sagarun indallahi ve azabun şedidun bima kanu yemkurun.
#kelimeanlamkök
1ve izave zaman
2ca'ethumonlara geldiğiجيا
3ayetunbir ayetايي
4kaludedilerقول
5len
6nu'minekat'iyyen inanmayızامن
7hattakadar
8nu'tabize verilinceyeاتي
9misleaynısıمثل
10ma
11utiyeverileninاتي
12rusuluelçilerineرسل
13llahiAllah'ın
14llahuAllah
15ea'lemudaha iyi bilirعلم
16haysuyeriحيث
17yec'alukoyacağıجعل
18risaletehumesajınıرسل
19seyusibuerişecektirصوب
20ellezinekimselere
21ecramusuç işleyen(lere)جرم
22sagarunbir aşağılıkصغر
23indekatındaعند
24llahiAllah
25ve azabunve bir azabعذب
26şedidunçetinشدد
27bimakarşı
28kanu(yaptıkları)كون
29yemkurunehilelerineمكر