Suat Yıldırım - Kuran-ı Kerim ve Meali

Günahın açığını da bırakın, gizlisini de: Çünkü günah işleyenler elbette yaptıklarının cezasını çekeceklerdir.

وَذَرُوا ظَاهِرَ الْاِثْمِ وَبَاطِنَهُۜ اِنَّ الَّذ۪ينَ يَكْسِبُونَ الْاِثْمَ سَيُجْزَوْنَ بِمَا كَانُوا يَقْتَرِفُونَ
Ve zeru zahirel ismi ve batıneh, innellezine yeksibunel isme seyuczevne bima kanu yakterifun.
#kelimeanlamkök
1vezeruve bırakınوذر
2zahiraaçığınıظهر
3l-ismigünahınاثم
4ve batinehuve gizlisiniبطن
5inneşüphesiz
6ellezinekimseler
7yeksibunekazananlarكسب
8l-ismegünahاثم
9seyuczevnecezasını çekeceklerdirجزي
10bima
11kanuolduklarınınكون
12yekterifuneyapmışقرف