Suat Yıldırım - Kuran-ı Kerim ve Meali

Ey iman edenler! Cuma namazına ezan ile çağırıldığınız zaman derhal Allah'ı zikretmeye (hutbe ve namaza) gidin, alışverişi bırakın. Eğer bilirseniz, bu sizin için çok hayırlıdır.

يَٓا اَيُّهَا الَّذ۪ينَ اٰمَنُٓوا اِذَا نُودِيَ لِلصَّلٰوةِ مِنْ يَوْمِ الْجُمُعَةِ فَاسْعَوْا اِلٰى ذِكْرِ اللّٰهِ وَذَرُوا الْبَيْعَۜ ذٰلِكُمْ خَيْرٌ لَكُمْ اِنْ كُنْتُمْ تَعْلَمُونَ
Ya eyyuhellezine amenu iza nudiye lis salati min yevmil cumuati fes'av ila zikrillahi ve zerul bey'a, zalikum hayrun lekum in kuntum ta'lemun.
#kelimeanlamkök
1ya eyyuhaey
2ellezinekimseler
3amenuinanan(lar)امن
4izazaman
5nudiyeçağrıldığı(nız)ندو
6lissalatisalat içinصلو
7min
8yevmigünüيوم
9l-cumuatiCumaجمع
10fes'avhemen koşunسعي
11ila
12zikrianmağaذكر
13llahiAllah'ı
14ve zeruve bırakınوذر
15l-bey'aalışverişiبيع
16zalikumbu
17hayrundaha hayırlıdırخير
18lekumsizin için
19ineğer
20kuntumكون
21tea'lemunebilirsenizعلم