Rahman ve rahim olan Allah'ın adıyla
Bismillahir rahmanir rahim.
Hayır! Gerçek, kafirlerin dediği gibi değil. Bu şanlı belde hakkı için!
La uksimu bi hazel beled.
Senin bu beldeye girişin hakkı için!
Ve ente hıllun bi hazel beled.
Hem o değerli baba, hem o değerli evladının hakkı için:
Ve validin ve ma veled.
Biz insanı, imtihan ve çile yüklü bir hayata gönderdik.
Lekad halaknel insane fi kebed.
O insan kendi üzerinde kimsenin güç sahibi olmadığını mı sanır?
E yahsebu en len yakdira aleyhi ehad.
"Ben yığınla servet tükettim." diye övünüp durur.
Yekulu ehlektu malen lubeda.
Kendisini gören olmadığını mı sanır?
E yahsebu en lem yerahu ehad.
Gönlüne tercüman olacak dil ve dudaklar, vermedik mi?
Ve lisanen ve şefeteyn.
Ona hayır ve şer yollarını göstermedik mi?
Ve hedeynahun necdeyn.
Fakat o sarp yokuşu aşmaya çalışmadı. (Böyle yaparak verilen nimetlerin şükrünü eda etmedi.)
Fe laktehamel akabete.
Sarp yokuş: Bir köleyi, bir esiri hürriyetine kavuşturmaktır!
Fekku rekabetin.
Kıtlık zamanında yemek yedirmektir.
Ev ıt'amun fi yevmin zi mesgabeh.
Ya da yeri yatak, (göğü yorgan yapan, barınacak hiçbir yeri olmayan) fakiri doyurmaktır.
Ev miskinen za metrabeh.
Hem sarp yokuş: Gönülden iman edip, birbirlerine sabır ve şefkat dersi vermek, sabır ve şefkat örneği olmaktır.
Summe kane minellezine amenu ve tevasav bis sabri ve tevasav bil merhame.
İşte hesap defterleri sağ ellerine verilecek olanlar bunlardır.
Ulaike ashabul meymeneh.
Ayetlerimizi inkar edenlerin hesap defterleri ise, sol ellerine verilecektir.
Vellezine keferu bi ayatina hum ashabul meş'emeh.
Onların cezası da, kapıları, üzerlerine sımsıkı kapatılmış ateş deposuna konulmak olacaktır.
Aleyhim narun mu'sadeh.