Suat Yıldırım - Kuran-ı Kerim ve Meali

Onlara, Allah tarafından, ellerindeki Tevrat'ı tasdik eden bir kitap gönderildiği zaman. Daha önce kafirlere karşı zafer kazanmak için "ahir zaman Peygamberi hakkı için" diye dua ettikleri halde. Evet o tanıyıp bekledikleri Peygamber kendilerine gelince, onu inkar ettiler. Bu sebeple, Allah'ın laneti de kafirlerin boynuna olsun!

وَلَمَّا جَٓاءَهُمْ كِتَابٌ مِنْ عِنْدِ اللّٰهِ مُصَدِّقٌ لِمَا مَعَهُمْۙ وَكَانُوا مِنْ قَبْلُ يَسْتَفْتِحُونَ عَلَى الَّذ۪ينَ كَفَرُواۚ فَلَمَّا جَٓاءَهُمْ مَا عَرَفُوا كَفَرُوا بِه۪ۘ فَلَعْنَةُ اللّٰهِ عَلَى الْكَافِر۪ينَ
Ve lemma caehum kitabun min indillahi musaddikun lima meahum, ve kanu min kablu yesteftihune alellezine keferu, fe lemma caehum ma arafu keferu bihi, fe la'netullahi alel kafirin.
#kelimeanlamkök
1velemmaNe zaman ki
2ca'ehumonlara geldiجيا
3kitabunbir Kitap (Kur'an)كتب
4min
5indikatındanعند
6llahiAllah
7musaddikundoğrulayıcıصدق
8limaşeyi
9meahumyanlarında bulunan (Tevrat)ı
10vekanuve idilerكون
11min
12kabludaha önceقبل
13yesteftihuneyardım istedikleriفتح
14alakarşı
15ellezinekimselere
16keferuinkar edenكفر
17felemmane zaman
18ca'ehumkendilerine gelinceجيا
19maşey
20arafuo bildikleri (Kur'an)عرف
21keferuinkar ettilerكفر
22bihionu
23felea'netuartık la'netiلعن
24llahiAllah'ın
25alaüzerine olsun!
26l-kafirineinkarcılarınكفر