Suat Yıldırım - Kuran-ı Kerim ve Meali

İçinizden cumartesi günü haddi aşanları elbette bilirsiniz. Biz böyle yapanlara "Aşağılık maymun olun!" dedik.

وَلَقَدْ عَلِمْتُمُ الَّذ۪ينَ اعْتَدَوْا مِنْكُمْ فِي السَّبْتِ فَقُلْنَا لَهُمْ كُونُوا قِرَدَةً خَاسِـ۪ٔينَۚ
Ve lekad alimtumullezine'tedev minkum fis sebti fe kulna lehum kunu kıradeten hasiin.
#kelimeanlamkök
1velekadve elbette
2alimtumubilmişsinizdirعلم
3ellezine
4a'tedevhaddi aşanlarıعدو
5minkumiçinizden
6fi-nde
7s-sebticumartesi günü-سبت
8fekulnaişte dedik kiقول
9lehumonlara
10kunuolunكون
11kiradetenmaymunlarقرد
12hasiineaşağılıkخسا