Ve dedik ki: "Adem! Eşinle birlikte cennete yerleşin, oradaki nimetlerden istediğiniz şekilde bol bol yiyin, sadece şu ağaca yaklaşmayın. Böyle yaparsanız zalimlerden olursunuz."
| # | kelime | anlam | kök |
|---|---|---|---|
| 1 | ve kulna | ve dedik ki | قول |
| 2 | ya ademu | Adem | |
| 3 | skun | oturun | سكن |
| 4 | ente | sen | |
| 5 | ve zevcuke | ve eşin | زوج |
| 6 | l-cennete | cennette | جنن |
| 7 | ve kula | ve yeyin | اكل |
| 8 | minha | ondan | |
| 9 | ragaden | bol bol | رغد |
| 10 | haysu | yerde | حيث |
| 11 | şi'tuma | dilediğiniz | شيا |
| 12 | vela | -mayın | |
| 13 | tekraba | yaklaş- | قرب |
| 14 | hazihi | şu | |
| 15 | ş-şecerate | ağaca | شجر |
| 16 | fetekuna | olursunuz | كون |
| 17 | mine | -den | |
| 18 | z-zalimine | zalimler- | ظلم |