Suat Yıldırım - Kuran-ı Kerim ve Meali

Talut'un beraberindeki müminler ise Calut ile ordusuna karşı çıkınca dediler ki: "Ya Rabbena, üstümüze (gürül gürül) sabır yağdır, Ayaklarımıza sebat ver ve kafir topluluğa karşı bizi muzaffer eyle!"

وَلَمَّا بَرَزُوا لِجَالُوتَ وَجُنُودِه۪ قَالُوا رَبَّنَٓا اَفْرِغْ عَلَيْنَا صَبْراً وَثَبِّتْ اَقْدَامَنَا وَانْصُرْنَا عَلَى الْقَوْمِ الْكَافِر۪ينَۜ
Ve lemma berazu li calute ve cunudihi kalu rabbena efrig aleyna sabren ve sebbit ekdamena vensurna alel kavmil kafirin.
#kelimeanlamkök
1velemmane zaman
2berazukarşılaşsalarبرز
3licaluteCalut
4ve cunudihive askerleriyleجند
5kaluşöyle dedilerقول
6rabbenaRabbimizربب
7efrigdökفرغ
8aleynaüzerimize
9sabransabırصبر
10ve sebbitve sağlam tutثبت
11ekdamenaayaklarımızıقدم
12vensurnave bize yardım etنصر
13alakarşı
14l-kavmitopluluğunaقوم
15l-kafirinekafirlerكفر