Suat Yıldırım - Kuran-ı Kerim ve Meali

Bir de sana kadınların ay halini sorarlar. De ki: Bu, bir rahatsızlıktır, Onun için, adet sırasında kadınlardan geri durun ve onlar temizleninceye kadar, kendilerine cinsel yaklaşmada bulunmayın! Temizlendikten sonra, Allah'ın izin verdiği şekilde onlara yaklaşın! Allah tövbe ile kendisine dönenleri sever, temizlenenleri de sever.

وَيَسْـَٔلُونَكَ عَنِ الْمَح۪يضِۜ قُلْ هُوَ اَذًىۙ فَاعْتَزِلُوا النِّسَٓاءَ فِي الْمَح۪يضِۙ وَلَا تَقْرَبُوهُنَّ حَتّٰى يَطْهُرْنَۚ فَاِذَا تَطَهَّرْنَ فَأْتُوهُنَّ مِنْ حَيْثُ اَمَرَكُمُ اللّٰهُۜ اِنَّ اللّٰهَ يُحِبُّ التَّوَّاب۪ينَ وَيُحِبُّ الْمُتَطَهِّر۪ينَ
Ve yes'eluneke anil mahid, kul huve ezen, fa'tezilun nisae fil mahidi, ve la takrabuhunne hatta yathurn fe iza tetahherne fe'tuhunne min haysu emerekumullah innallahe yuhıbbut tevvabine ve yuhibbul mutetahhirin.
#kelimeanlamkök
1ve yeselunekeve sana soruyorlarسال
2ani-den
3l-mehidiadet görme-حيض
4kulde kiقول
5huveo
6ezeneziyettirاذي
7fea'teziluçekilinعزل
8n-nisa'ekadınlardanنسو
9fisüresince
10l-mehidiadetحيض
11ve la
12tekrabuhunneonlara yaklaşmayınقرب
13hattakadar
14yethurnetemizleninceyeطهر
15feizazaman
16tetahhernetemizlendikleriطهر
17fe'tuhunneonlara varınاتي
18min-den
19haysuyer-حيث
20emerakumusize emrettiğiامر
21llahuAllah'ın
22inneşüphesiz
23llaheAllah
24yuhibbuseverحبب
25t-tevvabinetevbe edenleriتوب
26ve yuhibbuve severحبب
27l-mutetahhirinetemizlenenleriطهر