Bütün insanlar bir tek ümmet teşkil ediyorlardı. Aralarında ihtilaflar başlayınca, Allah onlara içlerinden müjdeleyici ve uyarıcı olarak peygamberler gönderdi. Onların beraberinde, insanlar arasında hükmetmek için, kitap ve hikmeti gönderdi ki, ihtilaf ettikleri konularda aralarında hükmetsin. Halbuki, o meselelerde anlaşmazlığa düşenler, kendilerine apaçık ayetlerimiz geldikten sonra, sırf aralarındaki haset yüzünden ihtilafa düşen Ehl-i kitaptan başkası değildi. Allah da, onların hakkında ihtilaf ettikleri gerçeği, Kendi izni ile bu iman edenlere bildirdi. Öyle ya, Allah dilediğini doğru yola eriştirir.
| # | kelime | anlam | kök |
|---|---|---|---|
| 1 | kane | idi | كون |
| 2 | n-nasu | insanlar | نوس |
| 3 | ummeten | ümmet | امم |
| 4 | vahideten | bir tek | وحد |
| 5 | febease | sonra gönderdi | بعث |
| 6 | llahu | Allah | |
| 7 | n-nebiyyine | nebileri | نبا |
| 8 | mubeşşirine | müjdeciler | بشر |
| 9 | ve munzirine | ve uyarıcılar olarak | نذر |
| 10 | ve enzele | ve indirdi | نزل |
| 11 | meahumu | onlarla beraber | |
| 12 | l-kitabe | Kitabı | كتب |
| 13 | bil-hakki | hak olarak | حقق |
| 14 | liyehkume | hükmetmek üzere | حكم |
| 15 | beyne | arasında | بين |
| 16 | n-nasi | insanlar | نوس |
| 17 | fima | (konularda) | |
| 18 | htelefu | anlaşmazlığa düştükleri | خلف |
| 19 | fihi | onda | |
| 20 | ve ma | ve | |
| 21 | htelefe | anlaşmazlığa düştü(ler) | خلف |
| 22 | fihi | o(Kitap hakkı)nda | |
| 23 | illa | dışında | |
| 24 | ellezine | kendilerine | |
| 25 | utuhu | (Kitap) verilmiş olanlar | اتي |
| 26 | min | ||
| 27 | bea'di | sonra | بعد |
| 28 | ma | ||
| 29 | ca'ethumu | kendilerine geldikten | جيا |
| 30 | l-beyyinatu | açık deliller | بين |
| 31 | begyen | sırf kıskançlıktan ötürü | بغي |
| 32 | beynehum | aralarındaki | بين |
| 33 | fe heda | bunun üzerine iletti | هدي |
| 34 | llahu | Allah | |
| 35 | ellezine | kimseleri | |
| 36 | amenu | iman eden | امن |
| 37 | lima | ||
| 38 | htelefu | ayrılığa düştükleri | خلف |
| 39 | fihi | kendisinde | |
| 40 | mine | ||
| 41 | l-hakki | gerçeğe | حقق |
| 42 | biiznihi | kendi izniyle | اذن |
| 43 | vallahu | Allah | |
| 44 | yehdi | iletir | هدي |
| 45 | men | kimseyi | |
| 46 | yeşa'u | dilediği | شيا |
| 47 | ila | ||
| 48 | siratin | yola | صرط |
| 49 | mustekimin | doğru | قوم |