Suat Yıldırım - Kuran-ı Kerim ve Meali

Hac ibadetlerinizi tamamlayınca, vaktiyle atalarınızı anıp onlarla öğündüğünüz gibi. Hatta daha fazla, daha hürmetle Allah'ı anın! Bazı kimseler: "Ey Yüce Rabbimiz, bize vereceğini bu dünyada ver!" derler. Bunların ahirette nasipleri yoktur.

فَاِذَا قَضَيْتُمْ مَنَاسِكَكُمْ فَاذْكُرُوا اللّٰهَ كَذِكْرِكُمْ اٰبَٓاءَكُمْ اَوْ اَشَدَّ ذِكْراًۜ فَمِنَ النَّاسِ مَنْ يَقُولُ رَبَّنَٓا اٰتِنَا فِي الدُّنْيَا وَمَا لَهُ فِي الْاٰخِرَةِ مِنْ خَلَاقٍ
Fe iza kadaytum menasikekum fezkurullahe ke zikrikum abaekum ev eşedde zikra, fe minen nasi men yekulu rabbena atina fid dunya ve ma lehu fil ahirati min halak.
#kelimeanlamkök
1feizazaman
2kadeytumbitirinceقضي
3menasikekumibadetleriniziنسك
4fezkuruanınذكر
5llaheAllah'ı
6kezikrikumandığınız gibiذكر
7aba'ekumatalarınızıابو
8evveya
9eşeddedaha kuvvetliشدد
10zikranbir anışlaذكر
11fe mine
12n-nasiinsanlardanنوس
13menkimi
14yekuluder kiقول
15rabbenaRabbimizربب
16atinabize verاتي
17fi
18d-dunyadünyadaدنو
19ve mave yoktur
20lehuonun
21fi
22l-ahiratiahiretteاخر
23minhiçbir
24halakinnasibiخلق