Suat Yıldırım - Kuran-ı Kerim ve Meali

Bir de, birbirinizin mallarını haksız yollarla yemeyin. Halkın mallarından bir kısmını, bile bile haksız yere yemek için, rüşvetlerle hakimlere koşmayın.

وَلَا تَأْكُلُٓوا اَمْوَالَكُمْ بَيْنَكُمْ بِالْبَاطِلِ وَتُدْلُوا بِهَٓا اِلَى الْحُكَّامِ لِتَأْكُلُوا فَر۪يقاً مِنْ اَمْوَالِ النَّاسِ بِالْاِثْمِ وَاَنْتُمْ تَعْلَمُونَ۟
Ve la te'kulu emvalekum beynekum bil batılı ve tudlu biha ilel hukkami li te'kulu ferikan min emvalin nasi bil ismi ve entum ta'lemun.
#kelimeanlamkök
1ve la
2te'kuluyemeyinاكل
3emvalekummallarınızıمول
4beynekumaranızdaبين
5bil-batilibatıl (sebepler) ileبطل
6ve tudluve atmayınدلو
7bihaonları
8ila
9l-hukkamihakimler(in önün)eحكم
10lite'kuluyemeniz içinاكل
11ferikanbir kısmınıفرق
12min
13emvalimallarındanمول
14n-nasiinsanlarınنوس
15bil-ismigünah bir biçimdeاثم
16veentumve siz
17tea'lemunebildiğiniz haldeعلم