Suat Yıldırım - Kuran-ı Kerim ve Meali

Her nereden yola çıkarsan çık, (namazda) yüzünü Mescid-i Haram tarafına döndür! Şüphesiz ki böyle yapmak, Rabbin tarafından gelen gerçektir. Allah yaptıklarınızdan habersiz değildir.

وَمِنْ حَيْثُ خَرَجْتَ فَوَلِّ وَجْهَكَ شَطْرَ الْمَسْجِدِ الْحَرَامِۜ وَاِنَّهُ لَلْحَقُّ مِنْ رَبِّكَۜ وَمَا اللّٰهُ بِغَافِلٍ عَمَّا تَعْمَلُونَ
Ve min haysu harecte fe velli vecheke şatral mescidil haram, ve innehu lel hakku min rabbik, ve mallahu bi gafilin amma ta'melun.
#kelimeanlamkök
1ve minve
2haysuneredenحيث
3haracteçıkarsan (yola)خرج
4fevelliçevirولي
5vechekeyüzünüوجه
6şetratarafınaشطر
7l-mescidiMescid-iسجد
8l-haramiHaramحرم
9ve innehubu elbette
10lelhakkubir gerçektirحقق
11min-den
12rabbikeRabbin-ربب
13ve mave değildir
14llahuAllah
15bigafilinhabersizغفل
16amma-dan
17tea'meluneyaptıklarınız-عمل