Suat Yıldırım - Kuran-ı Kerim ve Meali

Ey bizim Kerim Rabbimiz! Bizi, yalnız Sana boyun eğen müslüman kıl. Soyumuzdan da yalnız Sana teslimiyet gösteren bir Müslüman ümmet yetiştir. Ve bizlere ibadetimizin yollarını göster, tövbelerimizi kabul buyur. Muhakkak ki tövbeleri en güzel şekilde kabul eden, çok merhametli olan ancak Sensin!"

رَبَّنَا وَاجْعَلْنَا مُسْلِمَيْنِ لَكَ وَمِنْ ذُرِّيَّتِنَٓا اُمَّةً مُسْلِمَةً لَكَۖ وَاَرِنَا مَنَاسِكَنَا وَتُبْ عَلَيْنَاۚ اِنَّكَ اَنْتَ التَّوَّابُ الرَّح۪يمُ
Rabbena vec'alna muslimeyni leke ve min zurriyyetina ummeten muslimeten leke ve erina menasikena ve tub aleyna, inneke entet tevvabur rahim.
#kelimeanlamkök
1rabbenaRabbimizربب
2vec'alnabizi yapجعل
3muslimeyniteslim olanlardanسلم
4lekesana
5ve min
6zurriyyetinaneslimizden deذرر
7ummetenbir ümmet (çıkar)امم
8muslimetenteslim olanسلم
9lekesana
10ve erinave bize gösterراي
11menasikenaibadet yollarımızıنسك
12ve tubve tevbemizi kabul etتوب
13aleynabizden
14innekeşüphesiz sen
15ente(ancak) sensin
16t-tevvabutevbeleri kabul edenتوب
17r-rahimuçok merhametli olanرحم