2. Bakara
suresi
, 117. ayet
Ayet
Suat Yıldırım
- Kuran-ı Kerim ve Meali
O, gökleri ve yeri yoktan var edendir. Bir şeyi yaratmak isteyince sadece "ol!" der, oluverir.
بَد۪يعُ السَّمٰوَاتِ وَالْاَرْضِۜ وَاِذَا قَضٰٓى اَمْراً فَاِنَّمَا يَقُولُ لَهُ كُنْ فَيَكُونُ
Bedius semavati vel ard, ve iza kada emren fe innema yekulu lehu kun fe yekun.
Kelimeler
Çeviriler
#
kelime
anlam
kök
1
bediu
(O) yaratıcısıdır
بدع
2
s-semavati
göklerin
سمو
3
vel'erdi
ve yerin
ارض
4
ve iza
zaman
5
kada
hükmettiği
قضي
6
emran
bir işe (şeye)
امر
7
feinnema
şüphesiz sadece
8
yekulu
der
قول
9
lehu
ona
10
kun
ol
كون
11
fe yekunu
hemen oluverir
كون