Suat Yıldırım - Kuran-ı Kerim ve Meali

Semud halkına da içlerinden biri olan kardeşleri Salih'i gönderdik."Ey benim halkım!" dedi, "yalnız Allah'a kulluk edin, sizin O'ndan başka tanrınız yoktur. İşte size Rabbinizden açık bir delil, bir mucize geldi. İşte Allah'ın devesi de size bir ayet!Onu kendi haline bırakın, Allah'ın diyarında otlasın, sakın ona bir fenalık yapmayın. Yoksa sizi acı veren bir azap yakalayıverir."

وَاِلٰى ثَمُودَ اَخَاهُمْ صَـالِـحاًۢ قَالَ يَا قَوْمِ اعْبُدُوا اللّٰهَ مَا لَكُمْ مِنْ اِلٰهٍ غَيْرُهُۜ قَدْ جَٓاءَتْكُمْ بَيِّنَةٌ مِنْ رَبِّكُمْۜ هٰذِه۪ نَاقَةُ اللّٰهِ لَكُمْ اٰيَةً فَذَرُوهَا تَأْكُلْ ف۪ٓي اَرْضِ اللّٰهِ وَلَا تَمَسُّوهَا بِسُٓوءٍ فَيَأْخُذَكُمْ عَذَابٌ اَل۪يمٌ
Ve ila semude ehahum salihan kale ya kavmi'budullahe ma lekum min ilahin gayruhu, kad caetkum beyyinetun min rabbikum hazihi nakatullahi lekum ayeten fe zeruha te'kul fi ardıllahi ve la temessuha bi suin fe ye'huzekum azabun elim.
#kelimeanlamkök
1ve ilave
2semudeSemud(kavmin)e de
3ehahumkardeşleriاخو
4salihenSalih'i (gönderdik)صلح
5kalededi kiقول
6ya kavmikavmimقوم
7a'budukulluk edinعبد
8llaheAllah'a
9mayoktur
10lekumsizin
11minhiçbir
12ilahintanrınızاله
13gayruhuO'ndan başkaغير
14kadelbette
15ca'etkumsize geldiجيا
16beyyinetunaçık delilبين
17mintarafından
18rabbikumRabbinizربب
19hazihiişte şu
20nakatudevesiنوق
21llahiAllah'ın
22lekumsize
23ayetenbir mu'cizedirايي
24fezeruhabırakın onuوذر
25te'kulyesin (içsin)اكل
26fi
27erdiarzındanارض
28llahiAllah'ın
29ve lasakın
30temessuhaona dokundurmayınمسس
31bisu'inbir kötülükسوا
32feye'huzekumyoksa sizi yakalarاخذ
33azabunbir azabعذب
34elimunacıklıالم