Suat Yıldırım - Kuran-ı Kerim ve Meali

Ayetlerimizi yalan sayanlara ve onları kabule tenezzül etmeyenlere gök kapıları açılmayacak ve deve iğne deliğinden geçmedikçe onlar da cennete giremeyeceklerdir. İşte Biz, suçlu kafirleri böyle cezalandırırız!

اِنَّ الَّذ۪ينَ كَذَّبُوا بِاٰيَاتِنَا وَاسْتَكْبَرُوا عَنْهَا لَا تُفَتَّحُ لَهُمْ اَبْوَابُ السَّمَٓاءِ وَلَا يَدْخُلُونَ الْجَنَّةَ حَتّٰى يَلِجَ الْجَمَلُ ف۪ي سَمِّ الْخِيَاطِۜ وَكَذٰلِكَ نَجْزِي الْمُجْرِم۪ينَ
İnnellezine kezzebu bi ayatina vestekberu anha la tufettehu lehum ebvabus semai ve la yedhulunel cennete hatta yelicel cemelu fi semmil hiyat ve kezalike neczil mucrimin.
#kelimeanlamkök
1inneşüphesiz
2ellezinekimseler
3kezzebuyalanlayanكذب
4biayatinabizim ayetlerimiziايي
5vestekberuve kibirlenenlerكبر
6anhaonlara
7la
8tufettehuaçılmayacakفتح
9lehumonlara
10ebvabukapılarıبوب
11s-semaigökسمو
12ve lave
13yedhuluneonlar giremeyeceklerdirدخل
14l-cennetecenneteجنن
15hattakadar
16yelicegeçinceyeولج
17l-cemeludeveجمل
18fiiçinden
19semmideliğiسمم
20l-hiyatiiğneخيط
21ve kezalikeve işte böyle
22neczicezalandırırızجزي
23l-mucriminesuçlularıجرم