Suat Yıldırım - Kuran-ı Kerim ve Meali

Hem düşünün ki, sizi Firavun hanedanından kurtarmıştık. Onlar ki size pek acı bir işkence uyguluyor, oğullarınızı hep öldürüyor, kızlarınızı ise, (kendilerine hizmetçilik etmeleri için) hayatta bırakıyorlardı. Bunda, Rabbiniz tarafından size büyük bir imtihan vardı.

وَاِذْ اَنْجَيْنَاكُمْ مِنْ اٰلِ فِرْعَوْنَ يَسُومُونَكُمْ سُٓوءَ الْعَذَابِۚ يُقَتِّلُونَ اَبْنَٓاءَكُمْ وَيَسْتَحْيُونَ نِسَٓاءَكُمْۜ وَف۪ي ذٰلِكُمْ بَلَٓاءٌ مِنْ رَبِّكُمْ عَظ۪يمٌ۟
Ve iz enceynakum min ali fir'avne yesumunekum suel azab, yukattilune ebnaekum ve yestahyune nisaekum ve fi zalikum belaun min rabbikum azim.
#kelimeanlamkök
1ve izve hani
2enceynakumbiz sizi kurtarmıştıkنجو
3min-nden
4aliailesi-اول
5fir'avneFir'avn
6yesumunekumonlar size yapıyorlardıسوم
7su'een kötüsünüسوا
8l-azabiazabınعذب
9yukattiluneöldürüyorlardıقتل
10ebna'ekumoğullarınızıبني
11ve yestehyuneve sağ bırakıyorlardıحيي
12nisa'ekumkadınlarınızıنسو
13ve five vardı
14zalikumbunda size
15bela'unbir imtihanبلو
16mintarafından
17rabbikumRabbinizربب
18azimunbüyük birعظم