Suat Yıldırım - Kuran-ı Kerim ve Meali

Gemide yolculuk yaparken boğulma tehlikesine düşünce bütün kalpleriyle yalnız Allah'a yalvarırlar. O da onları kurtarıp karaya çıkarınca bir de bakarsanız ki yine müşrik oluvermişler!

فَاِذَا رَكِبُوا فِي الْفُلْكِ دَعَوُا اللّٰهَ مُخْلِص۪ينَ لَهُ الدّ۪ينَۚ فَلَمَّا نَجّٰيهُمْ اِلَى الْبَرِّ اِذَا هُمْ يُشْرِكُونَۙ
Fe iza rakibu fil fulki deavullahe muhlisine lehud din, fe lemma neccahum ilel berri iza hum yuşrikun.
#kelimeanlamkök
1fe izazaman
2rakibubindikleriركب
3fi
4l-fulkigemiyeفلك
5deavuyalvarırlarدعو
6llaheAllah'a
7muhlisinehalis kılarakخلص
8lehuyalnız O'na
9d-dinediniدين
10felemmafakat
11neccahumonları salimen çıkarıncaنجو
12ila
13l-berrikarayaبرر
14izahemen
15humonlar
16yuşrikuneortak koşarlarشرك