Suat Yıldırım - Kuran-ı Kerim ve Meali

Orada apaçık alametler ve deliller, İbrahimin makamı vardır. Kim Beytullaha girerse korkudan emin olur. Ziyarete gücü yeten herkese Beytullahı ziyaret etmek, Allah'ın onun üzerindeki hakkıdır. Nankörlük edip bu hakkı tanımayana Allah'ın hiçbir ihtiyacı yoktur, o bütün alemlerden müstağnidir.

ف۪يهِ اٰيَاتٌ بَيِّنَاتٌ مَقَامُ اِبْرٰه۪يمَۚ وَمَنْ دَخَلَهُ كَانَ اٰمِناًۜ وَلِلّٰهِ عَلَى النَّاسِ حِجُّ الْبَيْتِ مَنِ اسْتَطَاعَ اِلَيْهِ سَب۪يلاًۜ وَمَنْ كَفَرَ فَاِنَّ اللّٰهَ غَنِيٌّ عَنِ الْعَالَم۪ينَ
Fihi ayatun beyyinatun makamu ibrahim, ve men dahalehu kane amina, ve lillahi alen nasi hiccul beyti menistetaa ileyhi sebila, ve men kefere fe innallahe ganiyyun anil alemin.
#kelimeanlamkök
1fihionda vardır
2ayatundelillerايي
3beyyinatunaçık açıkبين
4mekamuMakamıقوم
5ibrahimeİbrahim'in
6ve menve kim
7dehalehuona girseدخل
8kaneكون
9aminengüvene ererامن
10velillahiAllah'ın bir hakkıdır
11alaüzerinde
12n-nasiinsanlarنوس
13hiccu(gidip) haccetmesiحجج
14l-beytiEv'eبيت
15meniherkesin
16stetaagücü yetenطوع
17ileyhionun
18sebilenyolunaسبل
19ve menve kim
20keferanankörlük ederseكفر
21feinneşüphesiz
22llaheAllah
23ganiyyunzengindirغني
24ani-den
25l-aaleminebütün alemler-علم