De ki: "İçinizdekini gizleseniz de, açıklasanız da mutlaka Allah onu bilir. Bütün göklerde ve yerde olanları da bilir. Allah, her şeye kadirdir."
| # | kelime | anlam | kök |
|---|---|---|---|
| 1 | kul | de ki | قول |
| 2 | in | eğer | |
| 3 | tuhfu | gizleseniz | خفي |
| 4 | ma | olanı | |
| 5 | fi | ||
| 6 | sudurikum | göğüslerinizde | صدر |
| 7 | ev | veya | |
| 8 | tubduhu | açığa vursanız onu | بدو |
| 9 | yea'lemhu | onu bilir | علم |
| 10 | llahu | Allah | |
| 11 | ve yea'lemu | ve bilir | علم |
| 12 | ma | olanı | |
| 13 | fi | ||
| 14 | s-semavati | göklerde | سمو |
| 15 | ve ma | ve olanı | |
| 16 | fi | ||
| 17 | l-erdi | yerde | ارض |
| 18 | vallahu | Allah | |
| 19 | ala | ||
| 20 | kulli | her | كلل |
| 21 | şey'in | şeye | شيا |
| 22 | kadirun | kadirdir | قدر |