Suat Yıldırım - Kuran-ı Kerim ve Meali

Allah'ın ayetlerini inkar edenleri, haksız yere peygamberleri öldürenleri, adaleti isteyip yaymak isteyenlerin canlarına kıyanları, can yakıcı bir ceza ile müjdele!

اِنَّ الَّذ۪ينَ يَكْفُرُونَ بِاٰيَاتِ اللّٰهِ وَيَقْتُلُونَ النَّبِيّ۪نَ بِغَيْرِ حَقٍّۙ وَيَقْتُلُونَ الَّذ۪ينَ يَأْمُرُونَ بِالْقِسْطِ مِنَ النَّاسِۙ فَبَشِّرْهُمْ بِعَذَابٍ اَل۪يمٍ
İnnellezine yekfurune bi ayatillahi ve yaktulunen nebiyyine bi gayri hakkın ve yaktulunellezine ye'murune bil kıstı minen nasi, fe beşşirhum bi azabin elim.
#kelimeanlamkök
1inneşüphesiz
2ellezinekimseler
3yekfuruneinkar eden(ler)كفر
4biayatiayetleriniايي
5llahiAllah'ın
6ve yektuluneve öldürenlerقتل
7n-nebiyyinenebileriنبا
8bigayriolmaksızınغير
9hakkinhakحقق
10ve yektuluneve öldürenler (var ya)قتل
11ellezinekimseleri
12ye'muruneemredenامر
13bil-kistiadaletleقسط
14minearasında
15n-nasiinsanlarنوس
16febeşşirhumonlara müjdeleبشر
17biazabinbir azabıعذب
18eliminacıالم