Suat Yıldırım - Kuran-ı Kerim ve Meali

Allah'tan başka tanrı bulunmadığına şahid bizzat Allah'tır. Bütün melekler, hak ve adaletten ayrılmayan ilim adamları da bu gerçeğe, aziz ve hakim (mutlak galip, tam hüküm ve hikmet sahibi) Allah'tan başka tanrı olmadığına şahittirler.

شَهِدَ اللّٰهُ اَنَّهُ لَٓا اِلٰهَ اِلَّا هُوَۙ وَالْمَلٰٓئِكَةُ وَاُو۬لُوا الْعِلْمِ قَٓائِماً بِالْقِسْطِۜ لَٓا اِلٰهَ اِلَّا هُوَ الْعَز۪يزُ الْحَك۪يمُۜ
Şehidallahu ennehu la ilahe illa huve, vel melaiketu ve ulul ilmi kaimen bil kıst, la ilahe illa huvel azizul hakim.
#kelimeanlamkök
1şehideşahiddir (ki)شهد
2llahuAllah
3ennehuşüphesiz
4layoktur
5ilahetanrıاله
6illabaşka
7huveO'ndan
8velmelaiketuve meleklerملك
9ve uluve sahipleriاول
10l-ilmiilimعلم
11kaimengözetenقوم
12bil-kistiadaletleقسط
13layoktur
14ilahetanrıاله
15illabaşka
16huveO'ndan
17l-azizuazizdirعزز
18l-hakimuhakimdirحكم