Suat Yıldırım - Kuran-ı Kerim ve Meali

Onlar o münafıklardır ki kendileri savaşa çıkmayıp evde oturmaları yetmiyor gibi, bir de kalkıp (bilgiçlik taslayarak) savaşta şehid olan arkadaşları hakkında: "Sözümüze kulak verselerdi böyle öldürülmezlerdi." derler. De ki: "Eğer, iddianızda tutarlı iseniz, haydi elinizden geliyorsa kendinizi ölümün elinden kurtarın bakalım!"

اَلَّذ۪ينَ قَالُوا لِاِخْوَانِهِمْ وَقَعَدُوا لَوْ اَطَاعُونَا مَا قُتِلُواۜ قُلْ فَادْرَؤُ۫ا عَنْ اَنْفُسِكُمُ الْمَوْتَ اِنْ كُنْتُمْ صَادِق۪ينَ
Ellezine kalu li ihvanihim ve kaadu lev atauna ma kutil, kul fedreu an enfusikumul mevte in kuntum sadıkin.
#kelimeanlamkök
1ellezinekimselere
2kaludiyen(lere)قول
3liihvanihimkardeşleri içinاخو
4vekaadu(Savaştan geri kalıp) oturarakقعد
5leveğer
6etaunabizim sözümüzü tutsalardıطوع
7ma
8kutiluöldürülmezlerdiقتل
9kulde kiقول
10fedra'uhaydi savınدرا
11an
12enfusikumukendinizdenنفس
13l-mevteölümüموت
14ineğer
15kuntumisenizكون
16sadikinedoğrulardanصدق