Suat Yıldırım - Kuran-ı Kerim ve Meali

Allah bu imdadı sırf size müjde olsun ve kalpleriniz bununla müsterih olsun diye yaptı. Nusret ve zafer, ancak (mutlak galip, tam hüküm ve hikmet sahibi), aziz ve hakim olan Allah tarafından gelir.

وَمَا جَعَلَهُ اللّٰهُ اِلَّا بُشْرٰى لَكُمْ وَلِتَطْمَئِنَّ قُلُوبُكُمْ بِه۪ۜ وَمَا النَّصْرُ اِلَّا مِنْ عِنْدِ اللّٰهِ الْعَز۪يزِ الْحَك۪يمِۙ
Ve ma cealehullahu illa buşra lekum ve li tatmeinne kulubukum bih, ve men nasru illa min indillahil azizil hakim.
#kelimeanlamkök
1ve ma
2cealehuonu yapmazجعل
3llahuAllah
4illaancak (yapar)
5buşramüjde olsun diyeبشر
6lekumsize
7velitetmeinneve güven bulsun diyeطمن
8kulubukumkalblerinizقلب
9bihibununla
10ve mave yoktur
11n-nesruyardımنصر
12illaancak( vardır)
13min
14indikatındaعند
15llahiAllah
16l-azizidaima galibعزز
17l-hakimihüküm ve hikmet sahibiحكم