Suat Yıldırım - Kuran-ı Kerim ve Meali

Ey Peygamber! Eşlerine, kızlarına ve mümin kadınlara söyle: Ev dışına çıktıkları zaman dış elbiselerini üzerlerine salıversinler. Böyle yapmaları onların iffetli tanınmaları ve kendilerine sarkıntılık edilerek incitilmemeleri yönünden en uygun bir davranıştır. Allah gafurdur, rahimdir (çok affedicidir, merhamet ve ihsanı boldur).

يَٓا اَيُّهَا النَّبِيُّ قُلْ لِاَزْوَاجِكَ وَبَنَاتِكَ وَنِسَٓاءِ الْمُؤْمِن۪ينَ يُدْن۪ينَ عَلَيْهِنَّ مِنْ جَلَاب۪يبِهِنَّۜ ذٰلِكَ اَدْنٰٓى اَنْ يُعْرَفْنَ فَلَا يُؤْذَيْنَۜ وَكَانَ اللّٰهُ غَفُوراً رَح۪يماً
Ya eyyuhen nebiyyu kul li ezvacike ve benatike ve nisail mu'minine yudnine aleyhinne min celabibihinn, zalike edna en yu'refne fe la yu'zeyn ve kanallahu gafuren rahima.
#kelimeanlamkök
1ya eyyuhaey
2n-nebiyyunebiنبا
3kulsöyleقول
4liezvacikeeşlerineزوج
5ve benatikeve kızlarınaبني
6ve nisa'ive kadınlarınaنسو
7l-mu'minineinananlarınامن
8yudninesalsınlarدنو
9aleyhinneüstlerine
10min
11celabibihinneörtüleriniجلب
12zalikebudur
13ednaen elverişli olanدنو
14en
15yua'rafneonların tanınması içinعرف
16fe la
17yu'zeyneincitilmemesi içinاذي
18ve kaneveكون
19llahuAllah
20gafurançok bağışlayandırغفر
21rahimençok esirgeyendirرحم