Suat Yıldırım - Kuran-ı Kerim ve Meali

De ki: Söyleyin bakalım: Eğer bu Kur'an Allah tarafından geldiği halde siz reddetmişseniz, İsrailoğullarından da bir şahit, (tevhid, ahiret vb. İman esasları gibi Kur'an'da bildirilen hakikatlerin) benzerine şahitlik edip iman ettiği halde, siz büyüklük taslayarak iman etmezseniz sizden daha şaşkın, daha zalim kimse olabilir mi? Allah elbette böyle zalimleri hidayet edip emellerine ulaştırmaz.

قُلْ اَرَاَيْتُمْ اِنْ كَانَ مِنْ عِنْدِ اللّٰهِ وَكَفَرْتُمْ بِه۪ وَشَهِدَ شَاهِدٌ مِنْ بَن۪ٓي اِسْرَٓائ۪لَ عَلٰى مِثْلِه۪ فَاٰمَنَ وَاسْتَكْـبَرْتُمْۜ اِنَّ اللّٰهَ لَا يَهْدِي الْقَوْمَ الظَّالِم۪ينَ۟
Kul e reeytum in kane min indillahi ve kefertum bihi ve şehide şahidun min beni israile ala mislihi fe amene vestekbertum innallahe la yehdil kavmez zalimin.
#kelimeanlamkök
1kulde kiقول
2eraeytumhiç düşündünüz mü?راي
3ineğer
4kaneiseكون
5min
6indikatındanعند
7llahiAllah
8ve kefertumve siz inkar ettiysenizكفر
9bihionu
10ve şehideve görüpشهد
11şahidunbir şahidشهد
12min-ndan
13benioğulları-بني
14israileİsrail
15ala
16mislihibunun benzeriniمثل
17fe ameneve inandığı haldeامن
18vestekbertumsiz tenezzül etmemişsenizكبر
19inneşüphesiz
20llaheAllah
21la
22yehdidoğru yola iletmezهدي
23l-kavmebir toplumuقوم
24z-zaliminezalimlerdenظلم